Foreo LUNA mini

Întrerupem astăzi postările obișnuite pentru a face un review sincer și evident nesponsorizat al acestui dispozitiv, care, se pare, face atâtea fete mega fericite și furori pe rețelele de socializare încă de când a apărut. Brandul suedez, Foreo, se pare că a fost lansat cândva prin anul 2013, timp în care a primit nenumărate premii, ajungând și pe piața din România în anul 2016. Sinceră să fiu, am auzit de el abia de câteva luni, din zecile de postări de pe instagram ale “influencerilor”. Greu mă las influențată de astfel de reclame, însă cred că aveam mai mult nevoie de un impuls sau o stimulare de a acorda o mai mare atenție curățării tenului, pe care l-am cam neglijat în ultima perioadă. Zis și făcut, pentru că în următoarele zile am plecat din magazinul DM cu un Foreo LUNA mini, care m-a costat nici mai mult, nici mai puțin de 300 lei cu tot cu reducerea de 25%.


 

EN: I interrupt the regular posts to write an honest and unsponsored review for this beauty gadget, which apparently makes so many girls super happy and is making so much fuss on every social network since it was launched. The Swedish brand, Foreo, was founded in 2013, and since then received various awards, but not until 2016 reached the beauty market in Romania. To be honest, I’ve heard of it only a few months ago, from the “influencers”‘s tens of Instagram posts. Although I am not easily influenced by all these ads, I think I actually needed an impulse to commit more to my cleansing routine because I sort of neglected my face lately. No sooner said than done that in the next days I left the DM store with a Foreo LUNA mini, which cost me approximately 64  € including the 25% discount.


 

IMG_1413

Ce promite?

Îndepărtează 99,5% din impurități și sebum, celulele moarte și resturile de machiaj. Stimulează absorbția produselor pentru îngrijirea tenului. Dispune de TEHNOLOGIA T-SONIC™, cu 8000 de pulsații T-Sonic™ pe minut.

Periile dispozitivului sunt realizate dintr-un silicon unic, fără pori, hipo-alergenic, moale care este de până la 35 de ori mai igienic decât orice alt produs de curățare pe bază de peri și asta pentru că în el nu se acumulează bacterii. Se poate utiliza cu orice produs de curățare, gel și cremă neabrazivă standard.

 


EN: What does it promise?

The T-Sonic pulsations deliver the unique ability to remove 99.5% of dirt and oil, as well as makeup residue and dead skin cells, and exfoliate without irritating the skin. 8,000 T-Sonic (transdermal sonic) pulsations per minute.

Even softer touch-points are extremely gentle on the skin. Ultra-hygienic silicone is nonporous to resist bacteria buildup. 35X more hygienic than standard cleansing brushes

97% MORE DEEPLY CLEANSED SKIN

97% SOFTER & SMOOTHER SKIN

87% HEALTHIER-LOOKING SKIN

 


 

Din păcate nu aș putea să zic dacă este sau nu mai bun decât alt gadget de curățare a feței pentru că nu am folosit altceva în afară de acesta, dar pot să vă zic că, în mare parte, face ceea ce promite.

După prima utilizare, am observat că fața, mai exact zona T, strălucește. Știți genul acela de strălucire squeakyclean? Ei bine, cam așa arăta pielea doar imediat după utilizare. Ceea ce vreau să precizez este că am dublat durata de utilizare pe fiecare zonă în parte pentru “efectul acesta,” în condițiile în care în manualul de instrucțiuni spune că la fiecare 15 secunde vibrațiile se întrerup pentru a te anunța că poți schimba zona.

Tenul chiar rămâne fin și catifelat la atingere mult timp după utilizare, iar produsele de hidratare se absorb mai bine.

Față de celelalte gadgeturi Foreo, Luna mini are două viteze, care, după părerea mea, sunt de ajuns. Nu știu sincer ce poți face cu opt.

După ce l-am folosit, doar o dată pe zi, timp de o săptămână și ceva, nu mi se pare că tenul meu este mai strălucitor sau luminos, porii mai mici sau că nu mai îmi apare câte un coș sau două. Totodată, în urma unei arsuri solare, timp în care nu am folosit aparatul, tenul a început să se exfolieze, iar pielea moartă a fost îndepărtată în jur de 80%.

Cel mai bine cred că îl pot compara cu o periuță electrică, gelul de curățare fiind periuța manuală. 🙂 La fel cum periuța manuală face o treabă bună, așa și gelul, pe cont propriu, poate curăța tenul bine, dar să zicem că nu are aceeași profunzime.

 


 

EN: Unfortunately, I can’t say if it is better or not than other face cleansing gadget because I have never used anything similar before, but what I can tell you is that largely it does what it promises.

After the first use, I noticed my face, more specifically the T zone, shiny. Do you know that squeakyclean type of glow? Well, this is what the skin looked like only and right after I used it. What I do want to mention is that I doubled the time on every area for this effect, as the instructions say that you can change the zone after 15 seconds; the gadget letting you know of this by skipping one vibration.

My face was really smooth and silky long after using it and I also noticed that the moisturizer is better absorbed.

Foreo LUMIA mini has only two intensities. I can’t figure why one would need eight.

After using it, one a day, for a bit more than a week, I don’t see my face being more luminous or that it stopped pimples to appear. I still have from time to time one or two. Moreover, after a sunburn, time in which I did not used it, my face started to desquamate and I used the gadged to see how well it helps. The dead cells were removed only 80%.

I think the best way to compare it is by thinking of it as an electric toothbrush and the cleansing product being the regular toothbrush. 🙂 As the regular brush does a good job, the cleanser can work very well on its own, but let’s say not that in-depth or thorough.

IMG_1334

Cum și cu ce îl folosesc?

Împreună cu gelul Cleanance de la Avène, care îmi lăsa tenul curat și inainte de Foreo.

  • primul lucru umezesc fața și aplic gel, pe care îl întind cu degetele
  • umezesc și pornesc dispozitivul și îl “plimb” pe față cu mișcări circulare (de obicei folosesc partea cu perii mici)
  • clătesc tenul și spăl dispozitivul cu apa și săpun
  • nu în ultimul rând, nu uit de hidratare

 


 

EN: How do I use it?

With the Avène Cleanance which was already been cleaning my face very well.

  • the first thing I do is damp my face and apply the cleanser with my fingers
  • second, I damp and turn on the gadget and slowly run it on my face in circular moves (usually, I use the side with the smaller brush)
  • I rinse my face and wash the device with water and soap
  • last but not least, I moisturize

 

IMG_1340

 

IMG_1385

 

IMG_1348

 

IMG_1343

 

IMG_1355

 

IMG_1339

 

IMG_1387

 

IMG_1397

 

IMG_1401

 

2 thoughts on “Foreo LUNA mini

  1. Si eu tot vreau sa-mi iau de ceva timp, dar parca nu ma incumet sa dau atatia bani… Tot astept o reducere mai mare… Al tau e cu baterie sau cu acumulator?

    Like

    1. Da, are un preț cam măricel si sa nu mai vorbim de UFO :)) Nu zic ca nu e bun, dar puteam sa trăiesc și fără la fel de bine.

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s