Made in Romania

Sunt un Geamăn veritabil. Îmi plac locurile populate, distractive și efervescente, urăsc să stau degeaba prea mult timp, mă plictisesc mult prea repede, nu îmi place să stau locului, îmi doresc să mă bucur de activități noi și să experimentez cât mai multe lucruri și cât mai diverse și mereu îmi trec mult prea multe gânduri și idei prin minte. Însă, din când în când simt nevoia să îmi încarc bateriile, să opresc internetul și să fug de agitație. Așa că, dacă weekend-ul care tocmai a trecut a fost unul prelungit, am hotărât să îmi petrec ziua de naștere într-un mod simplu, dar inedit la munte. Îmi doream un picnic undeva pe Transalpina, dar pentru că nu am mai ajuns acolo, am urcat în Păltiniș și nu regret deloc. Priveliștea a fost într-adevăr minunată, în special la apus, iar drumeția revigorantă.

Deși nu am avut tort la picnic, pentru că voi savura o felie astăzi, am avut un buchet superb de bujori și trandafiri de la Merci Deer, care au avut grijă ca buchetul să mă reprezinte, făcându-mi ziua mai frumoasă.

EN: I can say that I am a true Gemini. I like crowded and popular places that are fun and vivacious, I am not the person to lay around the house for a long period of time, I get bored easily, I like to be almost all the time on the move or do something, enjoying and experiencing new and diverse things and places and my mind is constantly generating thoughts and ideas. Nevertheless, from time to time I feel the need to escape all these and recharge my batteries, turn off the Internet and run to a quieter and more peaceful place. So, as this past weekend was actually a three-day one, I decided to spend my birthday early, or at least part of it, in a simple, yet different way, in to the mountains. I wanted to have a picnic somewhere on Transalpina, but since we did not go there anymore, we went to Păltiniș and I must say that we made the right decision. The landscape was indeed wonderful, espacially at sunset, and the hike was refreshing.

Althought I did not bring cake, because I am going to enjoy a piece today, I had an amazing bouquet of roses and peonies carefully made by Merci Deer, which actually represents me and still brightens up my day.

 

IMG_6989

 

IMAG1392~2

 

IMAG1397

 

IMG_7027

 

IMG_7168

 

IMAG1394

 

IMG_7085

 

 

IMG_7175

 

IMG_7422

 

IMG_7251

 

IMG_7340IMG_7501

 

For more pictures and stories follow me on Instagram!

Till next time,

A.

 

2 thoughts on “Made in Romania

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s